
ซีรีส์ย้อนยุคความยาว 16 ตอนของฌอน บีน ในยุค 90 สร้างมาจากชุดนวนิยายยอดนิยม
ซีรีส์ย้อนยุคความยาว 16 ตอนของฌอน บีน ในยุค 90 สร้างมาจากชุดนวนิยายยอดนิยม
เราอาจได้รับค่าตอบแทนจากการซื้อสินค้าผ่านลิงก์ที่ระบุไว้

ฌอน บีน (Sean Bean) คุ้นเคยกับการแสดงในผลงานที่ดัดแปลงมาจากหนังสือยอดนิยมเป็นอย่างดี และเราไม่ได้กำลังพูดถึงเรื่อง "Game of Thrones" แต่อย่างใด แม้แฟน ๆ หลายคนจะเริ่มรู้จักเขาจากบทบาท "โบโรเมียร์" (Boromir) ในภาพยนตร์ไตรภาค "The Lord of the Rings" ของปีเตอร์ แจ็กสัน แต่จุดเปลี่ยนครั้งสำคัญในอาชีพของเขากลับเกิดขึ้นจากการรับบทเป็นทหารในซีรีส์โทรทัศน์ฟอร์มยักษ์ของอังกฤษ โดยในปี 1993 เขาได้ปรากฏตัวครั้งแรกในบท "ริชาร์ด ชาร์ป" (Richard Sharpe) ตัวละครเอกที่สร้างสรรค์โดยนักเขียน เบอร์นาร์ด คอร์นเวลล์ (Bernard Cornwell) จากชุดนวนิยายชื่อดังเรื่อง "Sharpe" ซีรีส์ย้อนยุคที่ได้รับคำชื่นชมเรื่องนี้ออกอากาศครั้งแรกระหว่างปี 1993 ถึง 1997 ก่อนจะกลับมาอีกครั้งในรูปแบบภาพยนตร์โทรทัศน์ความยาวสองตอนจบในปี 2006 และ 2008
"ชาร์ป" เป็นทหารจากชนชั้นแรงงานผู้จริงจังและเด็ดขาด ซึ่งต่อสู้ในสงครามนโปเลียน เขาได้ช่วยชีวิตบุคคลที่จะกลายเป็นดยุกแห่งเวลลิงตันในเวลาต่อมา จนส่งผลให้เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยโท เขาได้รับมอบหมายให้ดูแลกองกำลังทหารพลแม่นปืนหน่วยที่ 95 (95th Rifles) ซึ่งประกอบไปด้วยเหล่าทหารที่มาจากหลากหลายที่มา โดยเขาต้องนำลูกน้องฝ่าฟันภารกิจอันตรายมากมายทั้งในโปรตุเกสและสเปน ในการสัมภาษณ์กับเว็บไซต์แฟนคลับ "The Compleat Sean Bean" ฌอน บีน กล่าวถึงบทบาทนี้ว่าเป็น "บทบาทที่ยอดเยี่ยมมาก" และเสริมว่า "เป็นสิ่งที่ผมหวนนึกถึงด้วยความประทับใจอย่างยิ่ง" เมื่อถูกถามว่า "ชาร์ป" คือตัวละครที่เขาภาคภูมิใจที่สุดหรือไม่ ฌอน บีน ตอบว่า "ผมคิดว่าน่าจะใช่ครับ เมื่อพิจารณาจากระยะเวลาที่ผมได้มีส่วนร่วมกับมัน รวมถึงการผจญภัยทั้งหมดที่เกิดขึ้นตลอดช่วงเวลานั้น"

ต้นฉบับในหนังสือของ "ชาร์ป" ถูกปรับเปลี่ยนเพราะฌอน บีน
ฌอน บีน มักจะใช้สำเนียงยอร์กเชียร์ซึ่งเป็นสำเนียงบ้านเกิดของเขาในการแสดง โดยสำเนียงของชาววินเทอร์เฟลล์ (Winterfell) ทางตอนเหนือในเรื่อง "Game of Thrones" ก็มีพื้นฐานมาจากน้ำเสียงจริง ๆ ของเขานั่นเอง ในหนังสือชุด "Sharpe" ตัวละครเอกของเรื่องเกิดที่ลอนดอน โดยมีแม่เป็นหญิงขายบริการและไม่ทราบแน่ชัดว่าพ่อเป็นใคร แต่เบอร์นาร์ด คอร์นเวลล์ (Bernard Cornwell) ผู้ประพันธ์ ชื่นชอบการตีความตัวละครนี้ของฌอน บีน (Sean Bean) มาก จนตัดสินใจขยายความเรื่องภูมิหลังของ Sharpe ในนิยายเล่มต่อๆ มา โดยปรับให้ Sharpe เกิดที่ลอนดอนแต่เติบโตที่ยอร์กเชียร์ ซึ่งทำให้เนื้อหาในหนังสือสอดคล้องกับฉบับซีรีส์ทางโทรทัศน์ "ฌอนแสดงได้ยอดเยี่ยมมาก" คอร์นเวลล์กล่าวกับนิตยสาร Big Issue "เวลาที่ผมเขียนเรื่อง Sharpe ผมจะได้ยินเสียงของเขาแว่วเข้ามาในหัวตลอด"
หากคุณต้องการย้อนชมซีรีส์ "Sharpe" ฉบับดั้งเดิมที่ออกอากาศในช่วงปี 1993 ถึง 1997 ก็สามารถหาดูได้ไม่ยาก โดยทั้ง 5 ซีซันแรกมีให้รับชมฟรีผ่านทาง Tubi และ The Roku Channel หรือจะรับชมผ่านบริการสตรีมมิ่ง BritBox ก็ได้เช่นกัน ส่วนภาพยนตร์โทรทัศน์สองภาคที่สร้างขึ้นในช่วงยุค 2000 อย่าง "Sharpe's Challenge" และ "Sharpe's Peril" นั้น ปัจจุบันมีให้รับชมในรูปแบบ DVD หรือ Blu-ray เท่านั้น และหากคุณเคยชม "Sharpe" มาหลายรอบแล้วและกำลังมองหาซีรีส์สนุกๆ เรื่องอื่นที่ดัดแปลงมาจากนิยายของเบอร์นาร์ด คอร์นเวลล์ อีก ขอแนะนำเรื่อง "The Last Kingdom" ซึ่งเปรียบได้กับการผสมผสานระหว่าง "Game of Thrones" และ "Vikings" เข้าด้วยกัน
ที่มา: TVLine









