29 ปีผ่านไป คำคมเรื่องการเติบโตที่ดีที่สุดจาก Peanuts ก็ยังไม่มีใครเทียบได้
ตลอดระยะเวลา 50 ปีที่โลดแล่นอยู่บนหน้ากระดาษ การ์ตูนเรื่อง Peanuts ได้สร้างชื่อเสียงจากการนำเสนอแง่คิดชีวิตในเชิงหยิกแกมหยอก ชาร์ลส์ เอ็ม. ชูลซ์ (Charles M. Schulz) ผู้สร้างสรรค์การ์ตูนเรื่องนี้ ไม่เคยจริงจังกับบทเรียนชีวิตที่เขาสอดแทรกไว้จนเกินไปนัก ทว่าในบางครั้ง Peanuts ก็สามารถสื่อถึงประเด็นที่ลึกซึ้งกินใจได้อย่างน่าประหลาด ดังเช่นประโยคที่ยอดเยี่ยมที่สุดเกี่ยวกับการเติบโต ซึ่งถือเป็นหนึ่งในถ้อยคำที่โดดเด่นที่สุดในประวัติศาสตร์อันยาวนานของการ์ตูนชุดนี้
เป็นเรื่องที่น่าขำ… ไม่ใช่ขำแบบหัวเราะร่า แต่เป็นความตลกในเชิงปรัชญาชีวิต ตัวละครกลุ่ม Peanuts เป็นเด็กที่ไม่มีวันโต แต่ในโลกแห่งความเป็นจริง ชูลซ์เองได้เปลี่ยนผ่านจากชายหนุ่มวัย 27 ปีในตอนที่การ์ตูนเรื่องนี้เริ่มตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1950 ไปสู่ชายวัย 77 ปีในวันที่เขาเกษียณอายุ และจากไปในเวลาต่อมาช่วงต้นปี 2000 ในช่วงแรก Peanuts มักเล่นมุกตลกที่ตัวละครแสดงท่าทีเหมือนผู้ใหญ่ทั้งที่ยังเป็นเด็ก แต่เมื่อเวลาผ่านไป ตัวละครเหล่านี้กลับกลายเป็นกระบอกเสียงถ่ายทอดบทเรียนชีวิตที่ชูลซ์ได้เรียนรู้มาตลอดช่วงชีวิตของเขา
ตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดคือการ์ตูนช่องหนึ่งที่ตีพิมพ์ในช่วงท้ายๆ ของ Peanuts ในผลงานช่วงปลายยุค 90 นี้ ชูลซ์ได้มอบช่วงเวลาแห่งการตระหนักรู้ครั้งสำคัญให้กับ แซลลี่ (Sally) น้องสาวของชาร์ลี บราวน์ (Charlie Brown) ซึ่งถือเป็นหนึ่งในบทสนทนาที่ยอดเยี่ยมที่สุด และส่งให้เธอขึ้นแท่นเป็นตัวละครที่ "ฉลาดลึกซึ้งที่สุด" ในกลุ่ม Peanuts ไปโดยปริยาย
ชาร์ลส์ ชูลซ์ ถ่ายทอดประสบการณ์ทั้งชีวิตผ่านประโยคอมตะใน Peanuts
เมื่อมองแวบแรก คุณอาจตั้งคำถามว่า "นี่ไม่ใช่คำคมเกี่ยวกับชีวิตหรอกหรือ ไม่ใช่เรื่องของการเติบโตเสียหน่อย?" แต่ลองไตร่ตรองดูให้ดีอีกสักนิด แล้วคุณจะพบว่า… ทั้งสองสิ่งนี้ต่างกันตรงไหนกันแน่? และนั่นคือสิ่งที่แซลลี่ บราวน์ กำลังสื่อออกมา การเติบโตเป็นเพียงภาพลวงตา ชีวิตของคนเราก็เป็นเพียงกระบวนการต่อเนื่องของการ "กลายเป็น" สิ่งต่างๆ ไปเรื่อยๆ เท่านั้น แซลลี่บอกว่านี่คือ "ความลับ" ของชีวิต นั่นคือ "คุณก็แค่ใช้ชีวิตไปเรื่อยๆ จนกว่าจะชินกับมันเท่านั้นเอง" ในการ์ตูนช่องเรื่อง Peanuts ที่มีอยู่สองช่องนี้ แซลลี่เดินเข้าไปหาชาร์ลี บราวน์ และสนูปปี้ในขณะที่พวกเขากำลังดูโทรทัศน์อยู่ แล้วเธอก็เริ่มพูดรำพึงรำพันขึ้นมาลอยๆ โดยไม่มีใครถาม ทั้งชาร์ลี บราวน์และสนูปปี้ต่างไม่ได้สนใจฟังเธอเลย แต่แซลลี่เองก็ไม่ได้เดือดร้อนอะไรที่ผู้ฟังของเธอไม่ได้แสดงความสนใจแม้แต่น้อย บริบทแวดล้อมของบทสนทนานี้เองที่เป็นเสมือน "มุกตลก" ของการ์ตูนช่องนี้ (หากจะเรียกเช่นนั้น) ทว่าตัวบทพูดของเธอนั้นไม่ใช่เรื่องตลกเลยแม้แต่น้อย ในทางกลับกัน มันกลับเปี่ยมไปด้วยความจริงใจอย่างลึกซึ้งจนน่าสะเทือนใจ
ชาร์ลส์ ชูลซ์ เขียนฉากนี้ขึ้นในช่วงที่เขามีอายุ 70 กว่าปี และเหลือเวลาในชีวิตอีกเพียงไม่กี่ปีเท่านั้น บริบทนี้ยิ่งทำให้ถ้อยคำดังกล่าวมีความหมายลึกซึ้งกินใจมากขึ้นไปอีก ราวกับว่าชูลซ์เพิ่งจะรู้สึกว่าตนเองเริ่ม "คุ้นเคย" กับการใช้ชีวิตในช่วงวาระสุดท้ายของชีวิตจริงๆ
แซลลี่คือตัวละครที่เหมาะสมที่สุดในการถ่ายทอดถ้อยคำที่ยอดเยี่ยมที่สุดของ Peanuts เกี่ยวกับชีวิตและความชรา
สิ่งที่ทำให้ประโยค "เคล็ดลับของการใช้ชีวิต" ของแซลลี่มีความหมายยิ่งขึ้นไปอีก คือการที่มันเป็นบทสรุปของการเดินทางอันยาวนานในการสำรวจจิตใจและการค้นหาตัวเองของน้องสาวตระกูลบราวน์ผู้นี้ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา Peanuts มักจะมีมุกประจำตัวที่แซลลี่จะคอยอัปเดต "ปรัชญา" การใช้ชีวิตของเธออยู่เสมอ บางครั้งปรัชญานั้นก็เป็นแนวคิดแบบนิยลิสต์ (nihilistic) อย่างเช่นคำถามว่า "ใครจะไปสนล่ะ?" หรือบางครั้งก็เป็นเรื่องที่เข้าใจยากอย่างเช่น "พวกหมาป่ากำลังจะกลับมาแล้วนะ"
ยิ่งไปกว่านั้น แซลลี่มักจะรู้สึกว่าจำเป็นต้องแบ่งปัน "ปรัชญาใหม่" เหล่านี้ให้คนอื่นฟัง โดยเฉพาะกับชาร์ลี บราวน์ ในการ์ตูนตอนปี 1997 ที่เธอค้นพบ "เคล็ดลับของการใช้ชีวิต" เธอก็ยังคงทำแบบเดิม แต่ท่าทีของเธอกลับดูผ่อนคลายลงมาก การที่เธอนั่งพิงเก้าอี้บีนแบ็กอยู่ข้างๆ พี่ชายและสุนัขประจำครอบครัว ทำให้ดูเหมือนว่าเธอกำลังพูดกับตัวเองมากกว่า เพื่อทำความเข้าใจมุมมองชีวิตที่เพิ่งค้นพบใหม่นี้ สิ่งนี้จึงเป็นมากกว่าแค่คำคมเกี่ยวกับการเติบโต แต่มันคือตัวอย่างของการพัฒนาตัวละครใน Peanuts ซึ่งเป็นผลงานการ์ตูนที่ตัวละครส่วนใหญ่แทบจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงเลยตลอดระยะเวลา 50 ปีที่ผ่านมา
นั่นทำให้ฉากนี้กลายเป็นหมุดหมายสำคัญในประวัติศาสตร์ของ Peanuts อีกทั้งยังเป็นบทสนทนาที่ยอดเยี่ยมที่สุดชิ้นหนึ่งเท่าที่ชาร์ลส์ เอ็ม. ชูลซ์ เคยเขียนมาเลยทีเดียว สิ่งนี้อาจเปลี่ยนชีวิตคนคนหนึ่งได้ หรือถึงขั้นช่วยชีวิตไว้ได้เลยทีเดียว เพราะแม้ในยามที่ชีวิตดูเหมือนจะรับมือไม่ไหว การอดทนฝ่าฟันต่อไปก็ยังคุ้มค่า เพื่อที่จะไปถึงจุดที่เราสามารถ "หาทางออกให้กับชีวิตได้"
ที่มา: Screen Rant
